06-03-2018, 12:33 AM
Да и хрен бы с ними, с викингами)))! Главное, чтобы римляне не носили)) Мы отвлеклись!
По первому заданию рискну предположить (ну, не даёт мне покоя тема чинов...)) ), что неточность в обращении к атаману. Я тут поинтересовался темой - "ваше благородие" было обращение к оберофицерам (подъесаул, сотник, хорунжий, подхорунжий). Даже к есаулу (который, как считает Виктор, не страшно, что такой молоденький) полагалось обращаться "Ваше высокоблагородие". Атамана же полагаю надо относить к генералитету. Обращаться полагалось на Вы.Так что скорее всего Розенбаум должен был спеть "не будите казака, Ваше Превосходительство".
По первому заданию рискну предположить (ну, не даёт мне покоя тема чинов...)) ), что неточность в обращении к атаману. Я тут поинтересовался темой - "ваше благородие" было обращение к оберофицерам (подъесаул, сотник, хорунжий, подхорунжий). Даже к есаулу (который, как считает Виктор, не страшно, что такой молоденький) полагалось обращаться "Ваше высокоблагородие". Атамана же полагаю надо относить к генералитету. Обращаться полагалось на Вы.Так что скорее всего Розенбаум должен был спеть "не будите казака, Ваше Превосходительство".